No exact translation found for أَداةُ كَيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أَداةُ كَيّ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'horloge est un outil, pour provoquer une transe.
    الساعة هى أداة كي تحفز الغشية
  • La distribution de l'information par moyens électroniques et notamment, le portail électronique de la Cour, constituent des outils indispensables à la diffusion des importantes activités de la Cour, non seulement à l'usage des fonctionnaires gouvernementaux et des universitaires mais également des citoyens du monde entier.
    ويشكل توزيع المعلومات بالوسائل الإلكترونية، وخاصة، من خلال موقع المحكمة على شبكة الإنترنت أداة هامة كي تصبح معروفة على نطاق واسع الأنشطة القيمة للمحكمة، ليس لدى الموظفين الحكوميين والأكاديميين فحسب، بل أيضا لدى المواطنين في جميع أرجاء العالم.
  • Le Secrétaire général devrait s'employer à améliorer le PAS pour en faire un outil de gestion efficace répondant aux exigences de la GAR.
    ينبغي أن يتخذ الأمين العام إجراءات لتحسين نظام تقييم الأداء (PAS) كي يصبح أداة إدارة فعالة وفقاً لمتطلبات الإدارة المستندة إلى النتائج.
  • Le BSCI considère que le comité directeur devrait être maintenu, mais se réunir plus régulièrement pour être un outil efficace de gestion assurant la coordination du processus de décision et jouant un rôle de direction et de contrôle (recommandation 8).
    وفي رأي مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه ينبغي أن تستمر اللجنة التوجيهية في عملها، ولكنها تحتاج إلى الاجتماع بشكل أكثر انتظاما كي تكون أداة إدارة فعالة تضمن عملية منسقة لاتخاذ القرارات الإدارية وتقدم التوجيه والإشراف (التوصية 8).